KOSAKATA

بَلْ (Bahkan)لَمْ (Tidak)ثُمَّ (Kemudian)إِنَّ (Sesungguhnya)أَنَّ (Sesungguhnya)
لَكِنَّ (Akan Tetapi)إِذَنْ (Kalau Begitu)كَيْ (Supaya)هَلْ (Apakah)قَدْ (Sesungguhnya)اَلسِّيْنُ (Kelak)سَوْفَ (Kelak)لَمَّا (Belum)مُنْذُ (Sejak)لَيْتَ (Seandainya)مُنْذُ (Sejak)خَلاَ (Kecuali)عَدَا (Kecuali)حَاشَا (Kecuali)كَأَنَّ (Seakan-akan)لَعَلَّ (Bisa Jadi)لاَ (Tidak)ياَ (Wahai)أَيَّا (Wahai)هَيَّا (Wahai)إِنْ (Jika)اَلْفَاءُ (Maka)مُذْ (Sejak)اَلْبَاءُ (Dengan)مِنْ (Dari)إِلَى (Ke-)عَنْ (Dari)عَلَى (Di atas)فِى (Di dalam)رُبَّ (Sedikit)اَللاَّمُ (Milik)اَلْوَاوُ (Dan)أَوْ (Atau)اَلْكَافُ (Seperti)حَتَّى (Sampai)أَنْ (Supaya)لَنْ (Tidak akan)


اَلنَّبَأُ (Berita)                                                                                

حَسُنَ (Baik)بَعُدَ (Jauh)قَرُبَ (Dekat)جَمُلَ (Bagus)شَرُفَ (Mulia)
جَهَدَ (Bersungguh2)قَتَلَ (Membunuh)أَخَذَ (Mengambil)تَلاَ (Membaca)سَكَتَ (Diam)زَارَ (Mengunjungi)فَرَقَ (Memisahkan)جَمَعَ (Mengumpulkan)نَصَرَ (Menolong)حَمَلَ (Membawa)ذَكَرَ (Mengingat)قَامَ (Berdiri)قَعَدَ (Duduk)كَبُرَ (Besar)حَفِظَ (Menjaga)رَأَى (Melihat)طَلَبَ (Mencari)مَضَى (Berlalu)شَرَكَ (Berserikat)سَمِعَ (Mendengar)رَجَعَ (Kembali)فَتَحَ (Membuka)رَكَعَ (Ruku)حَرِصَ (Semangat)كَرُمَ (Mulia)كَمُلَ (Sempurna)رَزَقَ (Rizki)سَبَقَ (Mendahului)نَجَحَ (Lulus)رَبَحَ (Beruntung)عَبَدَ (Ibadah)غَفَرَ (Mengampuni)شَرَحَ (Melapangkan)فَهِمَ (Paham)بَدَأَ (Mulai)صَبَرَ (Sabar)غَلَبَ (Menang)دَرَسَ (Belajar)كَسَرَ (Memecahkan)مَنَعَ (Mencegah)طَبَعَ (Mencetak)صَلُحَ (Baik)سَفَرَ (Bepergian)بَكَى (Menangis)صَرَفَ (Memalingkan)سَجَدَ (Sujud)أَمَرَ (Memerintahkan)حَدَثَ (Terjadi)نَهَى (Melarang)جَلَسَ (Duduk)رَفَعَ (Mengangkat)مَشَى (Berjalan)فَصَلَ (Memisahkan)بَلَغَ (Mencapai)وَقَفَ (Berhenti)وَجَدَ (Menemukan)شَرِبَ (Minum)قَالَ (Berkata)قَطَعَ (Memotong)سَتَرَ (Menutupi)أَكَلَ (Makan)نَزَعَ (Mencabut)نَظَرَ (Memandang)كَفَرَ (Mengingkari)تَرَكَ (Meninggalkan)ظَهَرَ (Tampak)حَصَلَ (Tercapai)عَرَفَ (Mengenal)جَاءَ (Datang)رَأَى (Melihat)مَرَّ (Melewati)ضَرَبَ (Memukul)حَرُمَ (Haram)قَرَأَ (Membaca)دَلَّ (Menunjukkan)كَتَبَ (Menulis)رَضِيَ (Ridho)بَاعَ (Menjual)عَلِمَ (Mengetahui)قَالَ (Berkata)ذَهَبَ (Pergi)سَأَلَ (Bertanya)خَلَقَ (Menciptakan)نَفَعَ (Bermanfaat)عَمِلَ (Berbuat)فَلَحَ (Beruntung)كَذَبَ (Berbohong)خَابَ (Rugi)آمَنَ (Beriman)أَرْسَلَ (Mengutus)سَلَفَ (Berlalu)

قَلْبٌ (Hati)
يُسْرٌ (Kemudahan)
سَهْلٌ (Kemudahan)


اِمْتِحَانٌ (Ujian)
اَلْفَرَجُ (Jalan keluar)
اَلْكَرْبُ (Kesulitan)
حَقٌّ (Kebenaran)
اَلأَرْضُ (Bumi)
اَلسَّمَاءُ (Langit)
اَلْجَنَّةُ (Surga)
اَلنَّارُ (Neraka)
شَيْءٌ (Sesuatu)
شَهْرٌ (Bulan)
اَلْعِلْمُ (Ilmu)
حَكِيْمٌ (Bijaksana)
مُفِيْدٌ (Bermanfaat)
جَائِزَةٌ (Hadiah)
اَلْيَوْمُ (Hari)
قَوْلٌ (Perkataan)
حَسَنٌ (Baik)
رَجُلٌ (Pria)
كِتَابٌ (Kitab)
جَدِيْدٌ (Baru)
اَلرِّسَالَةُ (Surat)
اَلطَّالِبُ (Pelajar)
اَلدَّرْسُ (Pelajaran)
اَلْقَلَمُ (Pena)
اَلْمَكْتَبُ (Meja)
اَلأُسْتَاذُ (Guru)
اَلْفَصْلُ (Kelas)
اَلْبَيْتُ (Rumah)
اَلْبَابُ (Pintu)
كَبِيْرٌ (Besar)
اَلْمَرْأَةُ (Perempuan)
اَلْغُرْفَةُ (Kamar)
نَشِيْطٌ (Orang yang rajin)
قَائِمٌ (Berdiri)
اَلرَّأْسُ (Kepala)
اَلطَّعَامُ (Makanan)
اَلإِنْسَانُ (Manusia)
اَلْفَقِيْرُ (Fakir)
عِلَّةٌ (Sebab)
نَفْسٌ (Jiwa)
اَلْمَاءُ (Air)
حَارٌّ (Panas)
ضَعِيْفٌ (Lemah)
قَلِيْلٌ (Sedikit)
اَلصَّافِي (Jernih)
قَاعِدٌ (Duduk)
مَرِيْضٌ (Sakit)
اَلْمُجَاهِدُ (Pejuang)
كُلٌّ (Semua)
خُبْزٌ (Roti)
اَلذُّنُوْبُ (Dosa – dosa)
شَرٌّ (Kejelekan)
مَذْمُوْمٌ (Tercela)
قَيِّمٌ (Lurus)
اَلْجِبَالُ (Gunung)
اَلْقَاضِي (Hakim)
اَلصِّرَاطُ (Jalan)
نَاصِرٌ (Penolong)
اَلأَسَدُ (Singa)
اَللَّيْلُ (Malam)
اَلنَّهَارُ (Siang)
صَبَاحٌ (Subuh)
مَسَاءٌ (Sore)
سَنَةٌ (Tahun)
أُسْبُوْعٌ (Minggu)
اَلدِّيْنُ (Agama)
سَاعَةٌ (Jam)
أَمَامَ (Di depan)
وَرَاءَ (Di belakang)
فَوْقَ (Di atas)
تَحْتَ (Di bawah)
خَلْفَ (Di belakang)
يَمِيْنٌ (Kanan)
شِمَالٌ (Kiri)
جَانِبٌ (Sisi)
جِهَةٌ (Arah)
عِنْدَ (Sisi)
اَلْوَاقِعُ (Terletak)
وَلَدٌ (Anak)
اِبْتِغَاءٌ (Mengharap)

MUFRADAT

–BAGIAN TUBUH MANUSIA–

( أَعْضَاءُ جِسْمُ الإنْسَانِ )

INDO	ARAB	NO	INDO	ARAB	NO	INDO	ARAB	NO
Lengan	ذِرَاعٌ	31	Rahang	فَكٌّ	16	Kepala	رَأْسٌ	1
Tangan	يَدٌ	32	Dagu	ذِقْنٌ	17	Rambut	شَعْرٌ	2
Jari	إصْبَعٌ ج أَصَابِعُ	33	Otak	مُخٌّ	18	Mata	عَيْنٌ	3
Jari kaki	أَصَابِعُ الْقَدَمِ	34	Akal	عَقْلٌ	19	Telinga	أُذُنٌ	4
Ibu jari	الإبْهَامُ	35	Tengkorak	جَمْجَمَةٌ	20	Hidung	أَنْفٌ	5
Telunjuk	السَّبَابَةُ	36	Tulang	عَظْمٌ	21	Wajah	وَجْهٌ	6
Jari manis	الْبِنْصَرُ	37	Daging	لَحْمٌ	22	Pipi	وَجْنَةٌ / خَدٌّ	7
Jari tengah	الْوُسْطَى	38	Dada	صَدْرٌ	23	mulut	فَمٌ	8
Kelingking	الْخنْصَرُ	39	Hati	قَلْبٌ	24	Alis	حَاجِبٌ	9
Lutut	رُكْبَةٌ	40	Paru-paru	رِئَةٌ	25	Kelopak mata	جُفْنٌ	10
Paha	فَخِذٌ	41	Limpa	كَبِدٌ	26	Bulu mata	رَمْشٌ	11
Kaki	قَدَمٌ / رِجْلٌ	42	Perut	بَطْنٌ	27	Leher	عُنُقٌ	12
Kuku	ظُفْرٌ	43	Lambung	مَعدَةٌ / جَنْبٌ	28	Gigi	سِنٌّ	13
Tumit	عَقِبٌ	44	Usus	مَعْيٌ ج أَمْعَاءٌ	29	Kening	جَبْهَةٌ	14
Mata kaki	كَعْبٌ	45	Darah	دَمٌ	30	Bibir	شَفَةٌ	15

Klik “View” > “HTML Source“

.

ANAAS , ALKAFIRUN

KUL    KATAKAN
YA AYUHAL    WAHAI
KAFIRUN   ORANG ORANG KAFIR


LA  TIDAK
A'BUDU MENYEMBAH
MA  APA
TA'BUDUN  KAMU SEMBAH




WALA   DAN TIDAK
ANTUM  KAMU
A'BIDUN  MENYEMBAH
MAA  APA
A'BUDU  AKU SEMBAH


WALA  DAN BUKANLAH
ANNA  AKU
A;BIDU PENYEMBAH
MA APA
A;BADTUM KAMU SEMBAH






WALA DAN BUKANLAH
ANTUM   KAMU
A'BIDUNA  MENYEMBAH
MAA APA
A'BUD   AKU SEMBAH


LAKUM  BAGIMU
DINUKUM  AGAMAMU
WALIYA  BAGIKU
DIIN  AGAMAKU






ANNAS   MANUSIA
KUL  KATAKAN
A'UDU AKU BERLINDUNG
BI ROBI  TUHAN 
NAAS   MANUSIA


MALIKI  RAJANYA
NAAS  MANUSIA


ILAHI  TUHAN NYA
NAAS  MANUSIA


MIN  DARI
SYARI  KEJAHATAN
WASWASYI  BISIKAN
KHONASY BERSEMBUNYI


ALADZI  YANG
YUWASWISYU MEMBISIK BISIKAN
FII  DALAM
SYUDURI   DADA
NAAS MANUSIA




MINA DARI
JINATI   JIN
WA NAAS  DAN MANUSIA

ARTI KATA

  Apa = إيش (esy)

  Saya ingin= أبغى (abgha)

  Kamu ingin apa= إيش تبغى (esy tibgha)

  Dimana, kemana = وين (dimana)

  Dari mana asalmu = إنت من أبن (inta min ein)

  Dari mana kamu datang = إنت من وين (inta min wein)

  Berapa ini= بكم هذا (bikam hada)

  Bagaimana, setuju= إيش تقول (esy tegul)

  Iya, oke = أيوه ، نعم ، طيب (aywah,na’am, thayyib)

  Tidak= لا (laa)

  Pergi = رايح(rooyih)

  Pergi kemana? = وين رايح (wein rooyih)

  Saya beli = أشتري (asytarii)

Kosa kata: 
A. Jenis-jenis sakit



  Flu= زكام (zukaam)

  Batuk = سعال (su’aal)

  Pusing= مصدوع (mashduu’)

  Sakit perut= مبطون، ألم المعدة (mabthuun, alamul ma’idah)

B. Di Bandara

  Makanan = طعام )tha’aam)

  Makanan khas Indonesia= طعام إندونيسي (tha’aam induniisii)

  Obat-obatan= أدوية، دواء(adwiyah,dawaa’)

  Quran Indonesia = مصحف إندونيسي (mushaf induniisii)

  Sambal= شطة (Syaththoh)

  Koper= حقيبة (haqiibah)

  Tas, koper= شنطة (Syanthah)

C. Rumah Sakit

  Rumah sakit=مستشفى

  Dokter= طبيب (Thobiib)

  Suster= ممرضة (Mumarridhoh)

  Sakit= مريض (mariidh)

  Terluka=مجروح (majruuh)

  Klinik= عيادة (‘iyaadah)

  Pasar= سوق، أسواق (Sug)

  Baju= لباس (libaas)

  Kemeja = قميمص (Qhamiish)

  Jalabiyah= جلابية (jallaabiyah)

  Kurma= تمر (tamer)

  Bahan= ثوب (Tsuub)

D. Transportasi dan Domisili

  Bis= حافلة (haafilah)

  Supir= سائق (Saa iq)

  Tarif= أجرة (Ujroh)

  Gedung= عمارة (‘Imaaroh)

  Lift= أصانصير (ashanshiir)

 Apartement= شقة (syaggah)

 Kamar= غرفة (Gurfah)

 Tangga= سلّم (sullam)


E. Sekitar Masjidil Haram dan Masjid Nabawi 


Masjidil haram (ketika di mekkah), masjid nabawi (ketika di madinah)= حرم

Masuk= دخول (Dukhuul)

Keluar= خروج (Khuruuj)

Pintu= باب (Baab)

Eskalator= مصعد (mash’ad)

Lantai = طابق ، دور (Thoobiq, daur)

Toilet= دورات مياه (Dauraat Miyaah)

Pendingin air= براد (Barrood)

Lantai 1= دور أول (Daur Awwal)

Lantai 2= دور ثاني (Daur Tsaanii)

Lantai 3= دور ثالث (Daur Tsaalits)

Lantai bawah= دور أرضي (Daur Ardhii)

F. Makanan dan Minuman 


  Pasar bahan makanan pokok= بقالة (Baqqoolah)

  Sayur-sayuran = خضار (khudhoor)

  Nasi= رز (Ruzz)

  Telur= بيض (Beidh)

  Ikan= سمك (samak)

  Ayam= دجاج (dajaaj)

  Daging= لحم (lahm)

  Tea= شاي (Syaay)

  Susu= حليب (haliib)

  Kopi= قهوة (Qahwah)

  Dingin= بارد (Baarid)

  Panas= حار (haarr)

  Hangat= ساخن (saakhin)

  Money changer= صراف (Shorroof)

  Change money= صرف (Shorf)

  Buah-buahan= فواكه (Fawaakih)

  Apel= تفاح (Tuffaah)

  Pisang= موز (Mauuz)

  Jeruk= برتقال (burtugaal)

  Tomat= طماطم (thomaatim)

  Cabe= فلفل (Filfil)

  Bawang= بصل (bashol)

  Gula= سكر (Sukkar)

  Garam= ملح (milh)

  Besar= كبير (Kabiir)

  Kecil= صغير (Shoghiir)

  Mahal= غالي (ghoolii)

  Murah= رخيص (Rokhiis)

G. Petunjuk Jalan


  Arah=اتجاه (ittijah)

  Didepan= قدام (guddam)

  Terus lurus= على طول ('ala thul)

  Kanan, kekanan= على اليمين ('alal yamin)

  Kiri, kekiri= على الشمال ('ala syimal)

  Dibelakang= في الوراء (fil wara)

  Dibawah= تحت (taht)

  Diatas= فوق (fog)

  Disana= هناك (hinaak)

  Disini= هنا (hina)

  Jarak = مسافة (masafah)

  Dekat= قريب (Gariib)

  Jauh= بعيد (Ba’iid)

H. Bilangan= العدد (Al-‘adad)



  Satu= واحد (Waahid)

  Satu reyal= ريال (Riyaal)

  Dua riyal= ريالين (Riyaalen)

  Dua= إثنين (Itsnain)

  Tiga= ثلاثة (Tsalaatsah)

  Empat= أربعة (Arba’ah)

  Lima= خمسة (Khomsah)

  Enam= ستة (Sittah)

  Tujuh= سبعة (Sab’ah)

  Delapan= ثمانية (Tsamaniyah)

  Sembilan= تسعة (Tis’ah)

  Sepuluh= عشرة (Asyroh)

  Sebelas= إحدى عشر (Ihda asyar)

  Dua belas= إثنا عشر (Itsna ‘asyar)

  Tiga belas= ثلاثة عشر (Tsalatsata ‘asyar)

  Empat belas= أربعة عشر (Arba’ata asyar)

  Lima belas= خمسة عشر (Khomsata ‘asyar)

  Enam belas= ستة عشر (Sittata asyar)

  Tujuh belas= سبعة عشر (Sab’ata aysar)

  Delapan belas= ثمانية عشر (Tsamaniyata ‘Asyar)

  Sembilan belas= تسعة عشر (Tis’ata asyar)

  Dua puluh= عشرين (‘Isyriin)

  Dua puluh satu= واحد وعشرين (Waahid wa ‘isyriin)

  Tiga puluh= ثلاثين (Tsalatsiin)

  Empat puluh= أربعين (Arba’iin)

  Lima puluh= خمسين (Khomsiin)

  Enam puluh= ستين (Sittiin)

  Tujuh puluh= سبعين (Sab’iin)

  Delapan puluh= ثمانين (Tsamaniin)

  Sembilan puluh= تسعين (Tis’iin)

  Seratus= مائة (Mi`ah)

  Seribu= ألف (alf)

  Dua ribu= ألفين (alfain)

  Sejuta= مليون (milyuun)

  Dua juta= مليونين (Milyuuneen)

Ungkapan Singkat:



Ketika naik taksi ingin ke mesjidil haram atau kemesjid nabawi : حرم! (haram)

Kunci saya : مفتاحي (miftaahii)

Punyaku:  حقي (haggii)

Sekarang:  دحين (dahiin)

Entar: بعدين (ba’diin)

Saya ingin tukar uang:  أبغى صرف (Abghoo Sorf)

Tunggu sebentar: إستن شويه (Istanna Syuwayah)

Ini kemahalan: هذا غالي (Hadza ghoolii)

Sudah: خلاص (Kholaash)

Belum= لسه (Lissah)

Tidak tahu: مو عارف (mu ‘aarif)

Saya orang Indonesia: أنا إندونيسي (ana induniisii)

Saya sakit: أنا مريض (ana mariidh)

Tolong saya: ساعدوني (saa’iduunii)

Toolong: النجدة (annajdah)

Saya tidak mau: ما أبغى (ma abghoo)

BUNYI HURUF

HURUF ARAB

ALIF    A    I    U    AN    IN    UN
BA      BA    BI     BU     BAN    BIN    BUN
TA      TA   TI    TU     TAN     TIN    TUN
TSA     TSA    TSI    TSU      TSAN      TSIN     TSUN

JIM         JA    JI     JU     JAN     JIN     JUN
HA        HA   NI   HU     HAN    HIN    HUN
KHA       KHA    KHI   KHU     KHAN   KHIN    KHUN

DAL       DA    DI   DU    DAN   DIN   DUN
DZAL        DZA    DZI      DZU      DZAN    DZIN       DZUN
RA         RA       RI   RU        RAN   RIN      RUN
ZAY        ZA      ZI    ZU      ZDAN    ZIN    ZUN


SIN        SA     SI     SU      SAN   SIN   SUN
SYIN        SYA       SYI       SYU      SYAN      SYIN     SYUN
SAD        SA    SI      SU   SAN    SIN   SUN
DAD        DA   DI   DU     DAN   DIN   DUN
TA         TA   TI    TU     TAN  TIN    TUN
DHA      DHA   DHI     DHU     DHAN    DHIN    DHUN

AIN         A'      I'   U'     AN'    IN'     UN'
GHAYN      GHA     GHI   GHU    GHAN   GHIN   GHUN
FA           FA  FI      FU      FAN    FIN      FUN
QOF      QO   QI     QU      QON   QIN    QUN

KAF      KA      KI     KU    KAN   KIN   KUN
LAM     LA      LI     LU    LAN    LIN   LUN
MIM      MA     MI     MU      MAN     MIN      MUN
NUN      NA    NI     NU     NAN    NIN     NUN

WAW       WA    WI    WU      WAN    WIN     WUN
HA        HA    HI    HU     HAN   HIN    HUN
YA    YA    YI   YU     YAN   YIN    YUN